אחרי שצפיתי בסרט התיעודי הנפיץ על המאבק המשפטי של Disco Elysium, אני לא יכול להבין איך Disco Elysium 2 ייווצר אי פעם

(קרדיט תמונה: ZA/UM)

ערוץ יוטיוב גיימינג אנשים עושים משחקים שחרר מאסיבי חקירה של שעתיים וחצי לתוך המאבק המשפטי על משחקי המחשב החדשים של בית הספר החדש, Disco Elysium, שראה את הלידים היצירתיים של המשחק יוצאים למלחמה עם הבעלות התאגידית של המפתח ZA/UM על השליטה במשחק ובהמשך העתיד שלו.

הגרסה הקצרה של המחלוקת היא ששלושה מהבכירים ביותר בצוות הפיתוח של Disco Elysium, כולל רוברט קורביץ, שהחל לעצב את התפאורה לפני 20 שנה, עזבו את ZA/UM בתנאים רעים בסוף 2021. מפתחים אלה אומרים שהם נאלצו לצאת כשגילו תוכנית של שלישיית משקיעים לגנוב את החברה מתחתיהם, בעוד המנכ'ל שהם מאשימים טוען שהם פוטרו בשל אי עמידה בהתחייבויות בסיסיות כמפתחים ובגלל יצירת סביבת עבודה רעילה.

PMG שוחחה עם כל הצדדים המעורבים: לא רק בעלי המניות עם תביעות ל-ZA/UM ול-Disco Elysium IP, אלא 16 עובדים נוכחיים, כולל ארבעה שהלכו על הכתב והיו לו ראיונות לסרט התיעודי.

לאורך המחלוקת, קורביץ הציג את סיפורו כאחד של אמן נענש שנאבק נגד בעלי הון אנטי-יצירתיים, אבל בין אם זה נכון ובין אם לאו, הסרטון לא מחמיא לקריאייטיבים המודחים של Disco Elysium כמו למנהל ההנהלה שדחף אותם החוצה - משתפי פעולה ותיקים ב-ZA/UM ביקורתיים מאוד כלפי המובילים לשעבר ועייפים מהמהומה המתמשכת. קורביץ טוען שכל זה הוא הסחת דעת טקטית שנועדה 'ליצור חלוקה בין עובדים'.

תלונות על קריאייטיבים

בנוסף ל-12 עובדי ZA/UM שנותרו אנונימיים, PMG שוחח עם מספר עובדים בשם. הסופר של Disco Elysium, ארגו טוליק, כתב דמויות וסצנות אייקוניות ב-Disco Elysium כמו קונו, הארדי בויז ובית הדין. הוא היה מקורב ותיק של קורביץ ורוסטוב מתחילת שנות ה-2000, אבל אמר שהוא מרגיש שהדרך שבה קורביץ הציג את האירועים בז'א/או'ם היא 'לא ישרה ומניפולטיבית'.

אני לא חושב שהוא הבין שלהנהיג זה נטל, לא פריבילגיה״.

טחנת רוח ארגו

לטוליק עדיין יש חיבה לימים הראשונים של דיסקו אליסיום: 'זה הדבר הכי קשה שעשיתי בחיי, אבל זה גם הדבר הכי מצחיק שעשיתי בחיי'. הוא גם מביע נוסטלגיה נוספת למפגשי השולחן הראשונים שלו במסגרת ה-Elysium DM'd של קורביץ, ועדיין משבח אותו כאמן: 'שיחקתי מבוכים ודרקונים אולי עם חמישה, שישה מאסטרים שונים במבוכים. אף אחד לא מתקרב ליכולת הסיפור של רוברט.

'אני חושב שלרוברט יש את היכולת המדהימה הזו להמשיג דברים שכבר קיימים בצורה שהם נראים טריים וחדשים לגמרי.'

יחד עם זאת, טוליק מבקר את סגנון הניהול והעמדה של קורביץ כלפי העיתונות. כאשר מוצג עם 2019 רובה ציד נייר רוק ראיון שבו קורביץ טען שכתב 'כחצי ממיליון המילים בדיסקו אליסיום', הגיב טוליק, 'אני לא חושב שזה נכון. זה לא נראה הוגן. זה לא מוזר לשמוע את זה, כי כבר שמעתי את ההערכות העקומות האלה. שמעתי יותר גרועים'.

טוליק ממשיך: 'העניין עם רוברט הוא שיש לו את הכריזמה הטבעית הזו, הוא אדם מגנטי להפליא... אבל קל לבלבל את זה עם כישורי מנהיגות.

'אני לא חושב שהוא הבין שלהנהיג זה נטל, לא פריבילגיה'.

הוגוורטס מורשת כלב ומיקום כיפה

טוליק, כמו גם האמן הראשי של ZA/UM קספר טמסלו והכותב/עורך של Disco Elysium, ג'סטין קינן, תיארו את המצב בחברה כקולח ומבולבל לאחר המשלוח של Disco Elysium, כאשר קורביץ, רוסטוב והינפרה לוקחים רצף של שבתות בתקופה של צמיחה ושינויים נרחבים.

טמסלו, חבר ילדות של רוסטוב וחבר בצוות האמנות במשחק המקורי, מעיד על כך שרוסטוב וקורביץ 'נכנסו' מהסטודיו לשנת שבתון ממושכת בתקופה קריטית - ז'א/או'ם צמחו במהירות מ-30 ל-100 עובדים ב- 2021. 'היינו צריכים תהליכים, היינו צריכים לעבוד על תרבות האולפן, כל מיני מדיניות', הסביר טמסלו.

'אני חושב שהחופשה של חודשיים כדי להשלים את הכל היה ממש קשה לי ולכמה אחרים לבלוע'.

(קרדיט תמונה: זאום)

הכותב והעורך של Final Cut במשחק המקורי ג'סטין קינן הדהד את התסכולים של טמסלו מהטבע הכספית של קורביץ, ותיאר תקרית שבה קורביץ ביקש מבחני כתיבה מכותבים ב-ZA/UM שכבר עבדו על Final Cut, אמר לקינן שהם לא מספיקים, ו ביקש להודיע ​​לאותם כותבים שלא יהיו להם תפקידי צוות כתיבה עיקריים בפרויקט ההמשך. קורביץ אז הודיע ​​כביכול לאחד מאותם סופרים שהוא אף פעם לא קרא את המדגם, ולמעשה פשוט דחה אותו על הסף. קינן היה מתוסכל באופן דומה משבתות ארוכות שנלקחו מחברים בכירים אחרים, ותיאר 'קליקה' של מפתחים המועדפים על ידי קורביץ על חשבון אחרים בז'א/או'ם.

ups למחשב

קורביץ יגן מאוחר יותר על זמנו שהוצא מהעבודה בתור מה שמגיע לו על פי חוק העבודה בבריטניה, ותיאר את התפתחותו של Disco Elysium כמתישה במיוחד על עצמו ועל אלכסנדר רוסטוב, כאשר טוליק ציין בראיון שלו שהמשבר האחרון בדיסקו אליסיום היה קשה במיוחד עבור רוסטוב, והאמן עצמו הצהיר שהוא סבל מהשפעות פסיכולוגיות שליליות מזה זמן רב לאחר מכן.

אני חושב שזה לגמרי מובן איך האוהדים הגיבו. אם הייתי בחוץ, אני די בטוח שהייתי מגיב באותה צורה״.

פטרי סולונן

הטכנולוג הראשי של ZA/UM, פטרי סולונן, שיש לו קרדיטים ל-Playtester ו'תודה מיוחדת' בדיסקו אליסיום המקורי, היה ביקורתי מאוד על התנהגותו של קורביץ: 'כשזה סוף סוף קרה, לא, לא הופתעתי, ואני חושב שב בדיעבד, שכל פתרון אחר או כל תוצאה אחרת הייתה פירושה שרוברט באמת היה צריך לשנות באופן מהותי במובנים רבים את האופן שבו הוא מתייחס לעמיתיו לעבודה ואיך הוא מתייחס לעבודתם.'

בנוסף, סולונן טוען כי קורביץ פנה אליו זמן קצר לפני שעזב את ZA/UM בבקשה לקבל את קוד המקור של Disco Elysium, בקשה שאם תמומש, סולונן סבור שהייתה עולה לו בעבודתו. עובדה זו לא הייתה ידועה לאילמר קומפוס בזמן סיום עבודתו של קורביץ, שהנימוק המקורי שלו כפי שסיפר קורביץ היה 'ניסיון גניבת קניין רוחני' כדי למכור לחברה אחרת, ובעוד שיכולים להיות מספר הסברים לבקשתו של קורביץ. הוא היה אחד מאבותיו האמנותיים של ה-IP, זו עדיין הייתה כפייה מדאיגה עבור סולונן.

כהערה אחרונה על עובדי ZA/UM, כל הארבעה דיווחו שקיבלו איומי מוות מאוהדי המשחק שראו בהם בגדו בקורביץ, רוסטוב והינדפר, ואמרו שההיסוס שלהם לדבר בכתב על אירועים אלו נובע מכך האקלים הרעיל סביב השיחה לא פחות מהדאגות המקצועיות. עם זאת, טמסלו וסולונן מתארים הזדהות עם מעריצים שצופים באירועים האלה מחוץ לחברה, ולא אהבו את איך שהדברים התפתחו, כאשר טמסלו אומר: 'אם הייתי בחוץ, אם המילה האחרונה שלי הייתה לא לרוסטוב כשהוא הזמין אותי בחזרה, אולי אאמין לו היום. אבל הייתי שם בשוחות ועשיתי את העבודה, עסקתי בשטויות שלהם, ופשוט לא היה אכפת להם מאף אחד אחר בכלל״.

'אני חושב שזה לגמרי מובן איך האוהדים הגיבו', הסביר סולונן ל-PMG. ״אם הייתי בחוץ, אני די בטוח שהייתי מגיב באותה צורה. אבל זה הרגיש ממש לא הוגן״.

האשמות בעבירות כספיות

השיחות של PMG עם מנכ'ל ז'א/או'ם הנוכחי, אילמר קומפוס, כמו גם רוסטוב וקורביץ, מאירות יותר עבור מה שחסר להם מאשר התוכן בפועל. לקומפוס יש הרבה מה לומר על רוסטוב, קורביץ והינדפר כעובדים, אבל הסיט במידה רבה את פניותיה של PMG כיצד רכש את חלק הרוב שלו בז'א/או'ם, שם טוענים רוסטוב וקורביץ שהתרחשה העוולה. ספציפית, קומפוס מואשם ב'רכישת' חתיכה קטנה של עבודת קונספט של Disco Elysium 2 תמורת €1 ומכירה אותה בחזרה לחברה תמורת 4.8 מיליון יורו. זו הייתה התביעה המרכזית של מפיק Disco Elysium, קאור קנדר, שהתביעה מאז נסוגה נגד החברה.

קומפוס מתעקש כי השיג הסכמים מילוליים מבעלי המניות האחרים לרכישת הרוב ב-ZA/UM בעקבות עזיבתה של משקיע המגה Margus Linnamäe, שכללה מתן חלקים לקורביץ ורוסטוב בחברת אחזקות עם IP הקשור ל-Disco Elysium 2 . Kompus אינו מסוגל לספק תיעוד של הסכמים אלו, אשר כפי שמציינת PMG היא התנהגות מסתורית של איש עסקים מנוסה הפועל ברמה זו.

(קרדיט תמונה: ZA/UM)

אין זה אומר דבר על מעורבותו של איש העסקים האסטוני Tõnis Haavel, אשר נמצא אחראי למיליוני יורו הקשורים לתיק הונאה בהשקעות בפרופיל גבוה באסטוניה. Haavel בסופו של דבר תכריז על פשיטת רגל בלטביה, ובהצהרה ל-PMG טענה כי, 'מאחר שהתביעה האזרחית של 11M נידונה לתשלום משותף על ידי מספר אנשים, אין לי דרך לדעת כמה שילמו להם נידון אחרים, אבל אני יודע שהם קיבלו את כל הנכסים שלי.'

האוול טוען שהוא לא הכריז על פשיטת רגל במדינה אחרת כדי להגן על נכסיו מבתי משפט באסטוניה, בעוד ש-PMG מדווחת כי נראה שהאוול חילק נכסים וחלקים במיזמים יקרי ערך בין מקורבים (כולל אילמר קומפוס) בין ההתפרקות של האזרבייג'נית שלו. עסקת קרקע ב-2008 ופסיקת בית המשפט נגדו כמה שנים לאחר מכן. PMG מדווחת גם כי חלק מחברת הבת של ZA/UM בבריטניה נמצא בבעלות שותפו הרומנטי של האוול, אנו ריימן, וכי זוהי ראיה פוטנציאלית של האוול כ'בעלת מניות צל' בז'א/או'ם באמצעות ריימן, כאשר התשלומים והנכסים הללו מעורפלים מ. ממשלת אסטוניה.

ההצלחה הנפיצה של Disco Elysium הזניקה את צוות הפיתוח המחורבן והפאנקי שלו, כמו גם את אנשי הכספים המפוקפקים שהיו להם כחברים למיטה, לשיאים מסחררים של תשומת לב ובדיקה בינלאומית. הפרטים המדאיגים סביב Kompus ו- Haavel מסתבכים עוד יותר על ידי עדות של המפתחים ש-PMG ראיינה שהם היו שותפים פעילים באמת בפיתוח של Disco Elysium - Haavel עצמו, מכל האנשים, מוזכר כמארגן ומפיק יעיל.

נוכחותו של מבצע הונאת השקעות המפורסם ביותר באסטוניה בקרב הנאשמים על ידי קורביץ, רוסטוב והינדפר בגניבת ZA/UM מרימה גבה בלשון המעטה, ונראה כי התיק של היזמים המודחים נגד החברה תלוי בשאלה האם הם יכולים להוכיח. קומפוס לא הודיע ​​להם כראוי על תוכניותיו ואכן, רכש IP מהחברה תמורת 1 אירו ומכר אותו בחזרה תמורת 4.8 מיליון אירו כדי להבטיח את הכספים לרכישת חלק הארי שלו - האם האירועים הללו ירדו בדרך זו, ואם כן , האם זה סוג של ג'יו ג'יטסו פיננסי מפוקפק מבחינה אתית שמערכת המשפט שלנו זועפת כלפיו, או סתם מהסוג הרגיל והולכי רגל שכולנו נדבקנו בו?

זוג כיס אביר חלול

מה הלאה?

לא ברור לאן מישהו הולך מכאן, לא משנה לאן יגיעו הזכויות לאחר שנים פוטנציאליות של מאבק משפטי. המשחק הבא של ZA/UM, בכל פעם שהוא ישוחרר, בין אם מדובר בסרט המשך של Disco Elysium ובין אם בפרויקט אחר, יהיה הבלגן הזה תלוי מעליו אם קורביץ, רוסטוב והינדפר לא יהיו מעורבים, או כפי שקורביץ מגדיר בלעג בראיון שלו, הם לא יהיו מעורבים. אל תיתן הצהרה פומבית מסוג 'החבר'ה האלה בסדר'. לא ברור שקהל המעריצים של Disco Elysium אי פעם יקבל דבר כזה, לא משנה כמה מפתחים ותיקים כמו Tuulik, Keenan, Solonen או Tamsalu מעורבים בו - אני לא בטוח שארגיש בנוח עם עוד משחק של Elysium. גם בתרחיש הזה.

אבל בעוד הינדפר יצאה כאינטרספקטיבית ופתוחה לביקורת של עמיתיה לשעבר בשיחה עם PMG, רוסטוב וקורביץ נמנעו מלהגיב ישירות לביקורות של אנשים כמו Tuulik, אלא הגיבו בקביעות על הקושי שלהם במשלוח Disco Elysium וחזרה ל- הטענה המרכזית שהחברה שלהם ומפעל חייהם נגנבו מהם.

(קרדיט תמונה: ZA/UM)

בהערה מאוחרת יותר שנשלחה לPMG, קורביץ הצהיר: 'הדחיפה הזו של הרגע האחרון היא ניסיון של קומפוס והאוול - הממונים הישירים על האנשים שמגיבים כאן - ליצור חלוקה בין העובדים. לפתות אותנו למלחמת מילים ציבורית כדי להפנות את תשומת הלב מפעילותם החשודה בפלילים. אני לא אשתתף בזה״.

היכולות של קורביץ, רוסטוב והינדפר כמנהיגים ומנהלים היא סוגיה נבדלת מהשאלה האם קומפוס והאוול הפרו את החוק כדי לגנוב את ZA/UM ואת ה-Disco Elysium IP. אבל דחייתו של קורביץ את תלונותיהם האמינות של משתפי הפעולה האמנותיים לשעבר שלו כעמדה לא ישרה בשם אדוניהם הקפיטליסטים רק הופכת את התלונות הללו לאמינות יותר.

קורביץ היה להוט יותר להתנגד לטענותיו של קומפוס לפיהן הוא ורוסטוב ניסו למכור את Disco Elysium או היבטים ממנו ליוביסופט, מיקרוסופט, לאריאן, או, באופן מוזר, ל-Fallout New Vegas ולמנהיג פרויקט Pentiment, ג'וש סוייר. לא אובסידיאן, רק ג'וש סוייר (מה שהמפתח מכחיש בתוקף). כדי להרחיב את טובת הספק לקורביץ ורוסטוב, הם טוענים כי ההתדיינות הפומבית בדבר יכולתם והגינותם כמנהיגים הוצגה כהצדקה לאחר מעשה להדחתם, וכי הסיבה הראשונית לפיטורין הייתה האשמה זו בקניין רוחני. גניבה, אחת שהם אומרים שקרית בעליל. הם מביעים תחושה של זעם מוסרי על התנהגותם המוטלת בספק כאשר הם רואים את מפעל חייהם נלקח.

למרות שאני מזדהה עם תחושת הזעם הצודק הזה, במיוחד בהתחשב במאמץ של עשרות שנים לעצב את המסגרת הזו, עדיין קיוויתי או אפילו ציפיתי ליותר התבוננות פנימית ואחריות כלפי עמיתיהם וחבריהם לשעבר. איך ירגישו 100 העובדים הנוכחיים בז'א/או'ם לעבוד איתם שוב, האם איכשהו יחזירו את החברה לאחר שנים של הליכים משפטיים? האם קורביץ ורוסטוב מתכננים להתחיל מחדש עם צוות חדש לגמרי באולפן חדש מידע אדום , האם הם צריכים לזכות בחזרה ב-IP, ואיך זה ייראה, בידיעה שהפיתוח של Disco Elysium היה ניסיון מתיש שכמעט נכשל מספר פעמים? האנקדוטות של עמיתיהם לשעבר של קורביץ ורוסטוב מדברות אל האמנים הנאבקים להסתגל לסביבת מפתחי משחקים מסורתית יותר, בעוד שדיסקו אליסיום נראה כאילו היה נס קטן שנעשה על ידי צוות אמנים רעב ואפילו נואש, שרבים מהם מכירים אחד את השני במשך שנים - דבר שקשה להקים אותו מאפס בפעם השנייה.

אני לא רוצה לבטל את הענן המוזר התלוי על מעורבותו של האוול, או את חומרת ההאשמות של קורביץ, רוסטוב והינדפר נגד קומפוס, אלא מניעת פשרה כלשהי או הסדר בין הצדדים המעורבים בסכסוך - דבר שנראה בלתי אפשרי, שכן המצב כרגע - נראה כרגע שניצחון במאבק המשפטי על Disco Elysium יהיה ניצחון פירוס, לא משנה מי יצא בראש.

סאגת דיסקו אליסיום בקצרה